フランス語動詞の中で頭文字cからはじまる動詞をアルファベット順にリスト化しました。音マークが付いている動詞は動詞活用の発音動画付き、解マークが付いている動詞は用法や文法解説付きです。
動詞 | 自動詞の意味 | 他動詞の意味 | 間接他動詞の意味 | 代名動詞の意味 |
cabaler | 陰謀を企てる | |||
---|---|---|---|---|
câbler | ~に配線する | |||
cabosser | ~を凹ませる | |||
caboter | 沿岸航行をする | |||
cabotiner | 大げさな演技をする | |||
cabrer | ~を上昇させる | |||
cabrioler | 飛び回る | |||
cacher | ~を隠す | |||
cacheter | ~に封をする | |||
cadastrer | ~の土地を登記する | |||
cadenasser | ~に南京錠をかける | |||
cadencer | ~にリズムをつける | |||
cadrer | 一致する | |||
cafarder | ふさぎ込む | |||
cafouiller | もたつく | |||
cahoter | (車が)揺れる | |||
caillasser | ~に小石をぶつける | |||
cailler | 凝固する | |||
caillouter | ~に砂利を敷く | |||
cajoler | ~をちやほやする | |||
calamistrer | ~につやを付ける | |||
calandrer | ~を光沢機にかける | |||
calciner | ~を石灰化する | |||
calculer | 計算する | ~を計算する | ||
caler | ~を固定する | |||
calfeutrer | ~の隙間をふさぐ | |||
calibrer | ~を大きさ別に分ける | |||
câliner | ~に優しくする | |||
calligraphier | ~をきれいな書体で書く | |||
calmer | ~を鎮静化する | |||
calomnier | ~を中傷する | |||
calorifuger | ~を断熱材で覆う | |||
calotter | ~をひっぱたく | |||
calquer | ~をトレースする | |||
calter | 立ち去る | |||
cambrer | ~を反らせる | |||
cambrioler | ~に強盗に入る | |||
camionner | ~をトラックで運ぶ | |||
camoufler | ~をカモフラージュする | |||
camper | キャンプをする | |||
canaliser | ~に運河を作る | |||
canarder | ~を狙撃する | |||
cancaner | 陰口を言う | |||
cancériser | ~を癌にする | |||
caner | 尻込みする | |||
canneler | ~に溝をつける | |||
cannibaliser | ~を分解する | |||
canoniser | ~を成人と認める | |||
canonner | ~を砲撃する | |||
canoter | ボート遊びをする | |||
cantonner | ~を制限する | |||
canuler | ~をいらいらさせる | |||
caoutchouter | ~にゴムをつける | |||
caparaçonner | ~に馬具をつける | |||
capitaliser | ~を資本化する | |||
capitonner | ~にカバーをかける | |||
capituler | 降伏する | |||
capoter | 転覆する | |||
capsuler | ~に王冠をかぶせる | |||
capter | ~をキャッチする | |||
captiver | ~を魅了する | |||
capturer | ~を捕らえる | |||
capuchonner | ~にキャップをつける | |||
caqueter | おしゃべりする | |||
caracoler | 飛び跳ねまわる | |||
caractériser | ~を特徴づける | |||
caramboler | 玉突き衝突する | |||
caraméliser | ~にカラメルをかける | |||
carbonater | ~に炭酸塩を加える | |||
carboniser | ~を炭化させる | |||
carburer | 気化する | |||
carder | ~を梳く | |||
caréner | ~の船底を掃除する | |||
caresser | ~をなでる | |||
caricaturer | ~のカリカチュアを描く | |||
carier | ~を虫歯にする | |||
carillonner | チャイムを何度も鳴らす | |||
carotter | ~をだます | |||
carreler | ~にタイルをはる | |||
carrosser | ~に車体を取り付ける | |||
carroyer | ~を碁盤の目の形に区切る | |||
cartelliser | ~をカルテル化する | |||
cartonner | 大勝ちする | ~を厚紙包装する | ||
cascader | スタントを演じる | |||
caser | ~を詰め込む | |||
caserner | ~を駐屯させる | |||
casquer | お金を出す | |||
casse-croûter | 簡単な食事をとる | |||
casser | ~を壊す・~を割る | |||
castrer | ~を去勢する | |||
cataloguer | ~をカタログに載せる | |||
catalyser | ~に変化を及ぼす | |||
catapulter | ||||
catastropher | ~を打ちのめす | |||
catcher | ||||
catéchiser | ~を教え込む | |||
catégoriser | ~をカテゴリー別に分ける | |||
cauchemarder | 悪夢を見る | |||
causer | 雑談する | ~を引き起こす | ||
cautionner | ~の保証人になる |

cavalcader | 集団で走り回る | |||
---|---|---|---|---|
cavaler | 走る | ~をうんざりさせる | ||
caviarder | ~を検閲で削除する | |||
céder | 譲歩する | ~を譲る | ||
ceindre | ~を帯びる | |||
ceinturer | ~を取り囲む | |||
célébrer | ~を祝う・~を執り行う | |||
celer | (感情)を表に出さない | |||
cendrer | ~を灰色にする | |||
censurer | ~を検閲で禁止する | |||
centraliser | ~を中央に集める | |||
centrer | ~を中心に置く | |||
centrifuger | ~を遠心分離する | |||
centupler | 100倍になる | ~を100倍にする | ||
cercler | ~を囲む | |||
cerner | ~を取り囲む | |||
certifier | ~を保証する | |||
césariser | ~に帝王切開を施す | |||
cesser | 終わる | ~をやめる | ||
chagriner | ~を悲しませる | |||
chahuter | 大騒ぎする | ~に野次を飛ばす | ||
chalouper | 肩をゆすって歩く | |||
chamarrer | ~を飾りたてる | |||
chambarder | ~をぶち壊す | |||
chambouler | ~を一新させる | |||
chambrer | (ワイン)を室温にする | |||
champagniser | ~を発泡性にする | |||
chanceler | ふらふらする | |||
chanfreiner | ~の隅を切り落とす | |||
changer | 変わる | ~を変える | ||
chansonner | ~を風刺する歌を作る | |||
chanter | 歌う | ~を歌う | ||
chantonner | 鼻歌を歌う | |||
chantourner | ~を切り抜く | |||
chaparder | (価値のないもの)を盗む | |||
chapeauter | ~に帽子をかぶせる | |||
chaperonner | (若い女性)の介添えをする | |||
chapitrer | ~をしかる | |||
charbonner | 炭化する | |||
charcuter | ~をずたずたにする | |||
charger | ~に荷物を載せる | |||
charmer | ~を魅了する | |||
charpenter | ~の骨組みを作る | |||
charroyer | ~を荷車で運ぶ | |||
chasser | 狩をする | ~を狩る | ||
chatouiller | ~をくすぐる | |||
chatoyer | 光できらめく | |||
châtrer | (動物)を去勢する | |||
chatter | チャットする | |||
chauffer | 暖まる | ~を暖める | ||
chauler | ~に石灰をまく | |||
chausser | ||||
chavirer | 転覆する | ~を転覆させる | ||
cheminer | 道を歩む | |||
chercher | ~を探す | |||
chérir | ~を慈しむ | |||
chevaucher | ~に馬乗りになる | |||
cheviller | ~をボトルで締める | |||
chevroter | 震え声で話す | |||
chiader | がり勉をする | ~をがり勉をする | ||
chialer | 泣く | |||
chicaner | 言いがかりをつける | ~に言いがかりをつける | ~について言いがかりをつける | |
chier | 面倒なことをする | |||
chiffonner | ~をしわくちゃにする | |||
chiffrer | ~に番号をつける | |||
chiner | 古物をあさる | ~を冷やかす | ||
chinoiser | ~に文句をつける | |||
chiper | ~を盗む | |||
chipoter | ~をいやいや食べる | |||
chiquer | 噛みタバコをかむ | |||
chlinguer | 悪臭がする | |||
chloroformer | ~を麻痺させる | |||
choir | 失墜する | |||
choisir | ~を選ぶ | |||
chômer | 失業する | |||
choper | ~を捕まえる | |||
chopper | つまずく | |||
choquer | ~にショックを与える | |||
chosifier | (概念など)~を物体化させる | |||
chouchouter | ~を甘やかす | |||
chouraver | ~を盗む | |||
choyer | ~を可愛がる | |||
christianiser | ~をキリスト教に改宗させる | |||
chromer | ~をクロムメッキで覆う | |||
chronométrer | ||||
chuchoter | ~をささやく | |||
chuinter | シューという音を出す | |||
chuter | 低下する | |||
cibler | ~を標的にする | |||
cicatriser | 傷が治る | |||
ciller | まばたきする | |||
cimenter | ~をセメントで固める | |||
cingler | 帆を向ける | ~を激しく打つ | ||
cintrer | ~をアーチ状にする | |||
circonscrire | ~の周囲を囲む | |||
circonvenir | ~を丸め込む | |||
circuler | 流通する | |||
cirer | ~をワックスがけする | |||
cisailler | ~をハサミで切る | |||
ciseler | ~を彫る |

citer | ~を引用する | |||
---|---|---|---|---|
civiliser | ~を文明化する | |||
clabauder | わめき散らす | |||
claironner | ラッパを吹く | |||
clamer | ~を大声で叫ぶ | |||
clamser | 亡くなる | |||
clapir | (ウサギが)鳴く | |||
clapoter | ピチャピチャ音を立てる | |||
clapper | 舌打ちをする | |||
claquemurer | ~を閉じ込める | |||
claquer | 音を立てる | ~をバタンと閉める | ||
clarifier | ~を明瞭にする | |||
classer | ~を分類する | |||
classifier | ~を分類する | |||
claudiquer | 足を引きずる | |||
claustrer | ~を閉じ込める | |||
clicher | ~の印刷版を作る | |||
cligner | ウインクする | |||
clignoter | 点滅する | |||
climatiser | ~にエアコンを設置する | |||
cliquer | クリックをする | ~をクリックする | ||
cliqueter | クリック音を出す | |||
clochardiser | ~を汚くする | |||
clocher | うまくいかない | |||
cloisonner | ~を区分けする | |||
cloîtrer | ~を閉じ込める | |||
cloner | ~のクローンを作る | |||
cloper | タバコを吸う | |||
clopiner | 足を引きずる | |||
cloquer | 気泡ができる | |||
clôturer | ~を囲う | |||
clouer | ~に釘を打つ | |||
clouter | ~に鋲を打つ | |||
coacher | ~の指導をする | |||
coaguler | ~を凝結させる | |||
coaliser | ~を同盟に加える | |||
coasser | (カエルが)鳴く | |||
cocher | ~にチェックをつける | |||
cochonner | ~を雑にこなす | |||
cocooner | ひきこもりをする | ~を保護する | ||
cocotter | 嫌なにおいがする | |||
cocufier | 不貞行為をする | |||
coder | コードを書く | ~を暗号化する | ||
codifier | ~を体系化する | |||
coéditer | ~を共同出版する | |||
coexister | 共存する | |||
cofinancer | ~に共同出資する | |||
cogérer | ~を共同管理する | |||
cogiter | 長々と考える | |||
cogner | ~にぶつかる | ~を何度もたたく | ||
cohabiter | 同棲する | |||
cohériter | ~を共同相続する | |||
coiffer | ~の髪をセットする | |||
coincer | ~を固定する | |||
coïncider | 一致する | |||
cokéfier | ~をコークス化する | |||
collaborer | 協力する | |||
collationner | ~を照合する | |||
collecter | ~を収集する | |||
collectionner | ~を収集する | |||
collectiviser | ~を集産化する | |||
coller | ~をペーストする | |||
colmater | ~をふさぐ | |||
coloniser | ~を植民地化する | |||
colorer | ~に色をつける | |||
colorier | ~に色を塗る | |||
colporter | ~を行商する | |||
coltiner | ~を担ぐ | |||
combattre | 戦う | ~と戦う | ||
combiner | ~を組み合わせる | |||
combler | ~を埋める | |||
commander | ~を命令する | |||
commanditer | ~に出資する | |||
commémorer | ~を祝う | |||
commencer | 始まる | ~を始める | ||
commenter | ~を評論する | |||
commercer | 貿易をする | |||
commercialiser | ~を商品化する | |||
commettre | ~を犯す | |||
commissionner | ~に売買を委託する | |||
commotionner | ~に衝撃を与える | |||
commuer | (刑罰)を軽減する | |||
communier | 聖体拝領をする | |||
communiquer | コミュニケーションをとる | ~を伝える | ||
commuter | 置き換わる | ~を置き換える | ||
compacter | ~を小型化する | |||
comparaître | 出頭する | |||
comparer | ~を比較する | |||
compartimenter | ~を区分けする | |||
compatir | ~に同情する | |||
compenser | ~を補う | |||
compiler | ~を1つにまとめる | |||
compisser | ~に小便をかける | |||
complaire | ~の気に入るようにする | |||
compléter | ~を補完する | |||
complexer | ~にコンプレックスを抱かせる | |||
complexifier | ~を複雑にする | |||
complimenter | ~を賞賛する | |||
compliquer | ~を複雑にする | |||
comploter | ~を企てる |

comporter | ~を含む | |||
---|---|---|---|---|
composer | ~を構成する | |||
composter | ~を自動改札機にかける | |||
comprendre | ~を理解する | |||
compresser | ~を押しつぶす | |||
comprimer | ~を圧縮する | |||
compromettre | ~を損なう | |||
comptabiliser | ~を記帳する | |||
compter | 数える | ~を数える | ~を頼る | |
compulser | ~を参照する | |||
concasser | (豆などを)細かく挽く | |||
concéder | ~を譲歩する | |||
concentrer | ~を集中させる | |||
conceptualiser | ~を概念化する | |||
concerner | ~に関連する | |||
concerter | ~の打ち合わせをする | |||
concevoir | ~を思いつく | |||
concilier | ~を両立させる | |||
conclure | 結論を出す | ~を取り決める | ||
concocter | ~の準備を入念に行う | |||
concorder | 一致する | |||
concourir | 協同する | |||
concrétiser | ~を具現化する | |||
concurrencer | ~と競い合う | |||
condamner | ~に罪を宣告する | |||
condenser | ~を凝縮する | |||
condescendre | ~の願いを聞き入れる | |||
conditionner | ~を左右する | |||
conduire | 車を運転する | ~を運転する | ||
confectionner | (食べ物)を作る | |||
confédérer | ~を連合させる | |||
conférer | ~を授与する | |||
confesser | ~を白状する | |||
confier | ~を委ねる | |||
configurer | ~のシステムを構築する | |||
confiner | ~と隣接する | ~を閉じ込める | ||
confire | ~を漬ける | |||
confirmer | ~を確認する | |||
confisquer | ~を没収する | |||
confluer | 合流する | |||
confondre | ~を混同する | |||
conformer | ~を合致させる | |||
conforter | ~を強化する | |||
confronter | ~を対立させる | |||
congédier | ~を解雇する | |||
congeler | ~を冷凍する | |||
congestionner | ~を充血させる | |||
conglomérer | ~を集積する | |||
congratuler | ~をお祝いする | |||
conjecturer | ~を推測する | |||
conjuguer | ~を活用する | |||
conjurer | ~を払いのける | |||
connaître | ~を知っている | |||
conquérir | ~を征服する | |||
consacrer | ~を費やす | |||
conscientiser | ~を自覚させる | |||
conseiller | ~を勧める | |||
consentir | ~に同意する | |||
conserver | ~を保存する | |||
considérer | ~を考慮する | |||
consigner | ~を委託する | |||
consister | 本質は~である | |||
consoler | ~を慰める | |||
consolider | ~を強固にする | |||
consommer | ~を消費する | |||
conspirer | 陰謀を企てる | |||
conspuer | ~を罵倒する | |||
constater | ~を確認する | |||
consteller | ~を星で覆う | |||
consterner | ~を落胆させる | |||
constiper | ~を便秘にさせる | |||
constituer | ~を構成する | |||
construire | ~を建設する | |||
consulter | ~に相談する | |||
consumer | ~を焼き尽くす | |||
contacter | ~に連絡をする | |||
contaminer | ~を汚染する | |||
contempler | ~に見とれる | |||
contenir | ~を含む | |||
contenter | ~を満足させる | |||
conter | ~を語る | |||
contester | 異議を唱える | ~に異議を唱える | ||
contingenter | ~を規制する | |||
continuer | 続ける | ~を続ける | ||
contourner | ~を迂回する | |||
contracter | ~の契約を結ぶ | |||
contractualiser | ~を臨時職員にする | |||
contraindre | ~を強制させる | |||
contrarier | ~を不愉快にする | |||
contraster | 対照的である | |||
contre-attaquer | ~に反撃する | |||
contre-indiquer | ~を禁忌する | |||
contre-manifester | 抗議デモに参加する | |||
contrebalancer | ~の均衡をとる | |||
contrecarrer | ~を阻止する | |||
contredire | ~に反論する | |||
contrefaire | ||||
contrer | ~を阻む | |||
contresigner | ~に副署する | |||
contrevenir | ~に背く | |||
contribuer | ~に貢献する | |||
contrister | ~を深く悲しませる | |||
contrôler | ~をコントロールする | |||
contusionner | ~に打撲傷を負わせる | |||
convaincre | ~を納得させる | |||
convenir | ~に都合がよい | |||
converger | 一点集中する | |||
converser | 話す | |||
convertir | ~を改宗させる | |||
convier | ~を招待する | |||
convoiter | ~を渇望する | |||
convoler | ~と結婚する | |||
convoquer | ~を召集する | |||
convoyer | ~を護送する | |||
convulser | ~を痙攣させる | |||
convulsionner | ~を痙攣させる | |||
coopérer | ~と協力する | |||
coordonner | ~を調整する | |||
copier | ~をコピーする | |||
copiner | つるむ | |||
coproduire | ~を共同制作する | |||
copuler | (動物が)交尾する | |||
corder | ~を縄で結ぶ | |||
cornaquer | ~を案内する | |||
corner | 耳鳴りがする | ~の角を曲げる | ||
corréler | ~の相関関係を示す | |||
correspondre | 連絡を取り合う | ~と一致する | ||
corriger | ~を訂正する | |||
corroborer | ~を立証する | |||
corroder | ~を侵食する | |||
corrompre | ~を堕落させる | |||
corroyer | (皮)をなめす | |||
corser | ~のコクを出す | |||
corseter | ~を型にはめる | |||
cosigner | ~に連署する | |||
costumer | ~に衣装を着させる | |||
coter | ~を採点する | |||
cotiser | 会費を払う | |||
côtoyer | ~沿いを進む | |||
coucher | 泊まる | ~を寝かせる | ||
couder | ~を直角に曲げる | |||
coudoyer | ~とすれ違う | |||
coudre | 縫い物をする | ~を縫う | ||
couillonner | ~をだます | |||
couiner | (動物が)鳴き叫ぶ | |||
couler | 流れる | ~を流し込む | ||
coulisser | ~に溝を掘る | |||
coupailler | ~を乱切りする | |||
couper | ~を切る | |||
coupler | ~を対にする | |||
courber | ~を曲げる | |||
courir | 走る | ~を巡る | ||
couronner | ~に冠をかぶせる | |||
courroucer | ~を怒らせる | |||
courser | ~を追いかける | |||
court-circuiter | ~をショートさせる | |||
courtiser | ~を口説く | |||
cousiner | ~と仲がいい | |||
coûter | ~の価値がある | |||
couver | ~を甘やかす | |||
couvrir | ~を覆う | |||
cracher | つばを吐く | ~を吐く | ||
crachiner | 霧雨が降る | |||
crachoter | つばを吐く | |||
crachouiller | つばを何度も吐く | |||
craindre | ~を恐れる | |||
cramer | 焦げる | ~を焦がす | ||
cramponner | ~を鎹でとめる | |||
crâner | 強がる | |||
crapahuter | 難航する | |||
craqueler | ~にひびを入れる | |||
craquer | きしむ | ~を破く | ||
cravacher | ~に鞭を打つ | |||
cravater | ~にネクタイをつける | |||
crawler | クロール泳ぎをする | |||
crayonner | ~をデッサンする | |||
crécher | 住む | |||
crédibiliser | ~に信憑性を持たせる | |||
créer | ~を作る | |||
crémer | ~をクリーム色にする | |||
créneler | ~に細かい溝を刻む | |||
crêper | ~をクレープ加工する | |||
crépir | ~を漆喰で塗る | |||
crépiter | ぱちぱち音を出す | |||
crétiniser | ~を無能にする | |||
creuser | 穴を掘る | ~を掘る | ||
crevasser | ~にひびを入れる | |||
crever | 破裂する | ~を破裂させる | ||
criailler | わめき散らす | |||
cribler | ~をふるいにかける | |||
crier | 叫ぶ | |||
criminaliser | ~を重罪扱いする | |||
crisper | ~を引きつらせる | |||
crisser | 軋む | |||
cristalliser | ~を結晶化する | |||
critiquer | ~を批判する | |||
croasser | (カラスが)鳴く | |||
crocheter | ~をこじ開ける | |||
croire | 信じる | ~を信じる | ~の存在を信じる | |
croiser | ~を交差させる | |||
croître | 成長する | |||
croquer | ~をバリバリ食べる | |||
crotter | (動物が)糞をする | |||
crouler | 崩れる | |||
croupir | よどむ | |||
croustiller | パリパリと音を立てる | |||
croûter | ご飯を食べる | ~を食べる | ||
crucifier | ~を十字架にかける | |||
crypter | ~を暗号化する | |||
cuber | ~の体積がある | ~の体積を求める | ||
cuirasser | ~に鎧を着せる | |||
cuire | 火が通る | ~に火を通す | ||
cuisiner | 料理をする | ~を調理する | ||
cuivrer | ~を銅めっきにする | |||
culbuter | ひっくり返る | ~をひっくり返す | ||
culer | 後退する | |||
culminer | 頂点に達する | |||
culotter | ~に半ズボンをはかせる | |||
culpabiliser | ~に罪悪感を抱かせる | |||
cultiver | ~を育成する | |||
cumuler | ~を兼任する | |||
curer | ~を掃除する | |||
customiser | ~を改造する | |||
cuver | 発酵する | ~を発酵させる | ||
cyanoser | ~をチアノーゼにかからせる | |||
cylindrer | ~を円筒状にする |
アルファベット順から動詞を探す
A | B | C | D | E |
F | G | H | I | J |
K | L | M | N | O |
P | Q | R | S | T |
U | V | W | X | Y |
Z |